The case of the alleged hitman in the murder of a Madlanga Commission witness, Marius van der Merwe, returns to the Brakpan Regional Court on Wednesday morning.

Matiphandile Sotheni's case was postponed at the last appearance for further investigations.

ALSO READ:

Emmanuel Mbense case: Witness links an accused to murder-charged former cop Sotheni

Alleged 'Witness D' killer appoints 3rd lawyer since arrest

Court finds alleged Witness D killer ‘conveniently shifted blame to dead person’

He faces 16 charges, including Van der Merwe's murder and three counts of attempted murder.

His name came up in the recent bail application of suspended Ekurhuleni Metropolitan Police Department (EMPD) Deputy Chief Julius Mkhwanazi, where the State read his affidavit into the record describing parts of his version of events.

Sotheni has denied involvement in Van der Merwe’s killing.

It's a case that's expected to be driven by forensic evidence, including the mapping and plotting of cell phone data to track Sotheni's movements in the days leading up to Van der Merwe’s killing.

At the last appearance, the State told the court the tracker and cellphone downloads were completed.

However, it's not clear if anything will come out of the State’s concessions made in the Mkhwanazi bail application regarding Sotheni's affidavit.

Also, questions remain about whether accused six in that matter, Juan-Maree Eksteen, may ultimately turn State witness.

The State has alleged that Eksteen drove her late partner and alleged Sotheni's conspirator, Wiandre Pretorius, to a meeting before Van der Merwe's death.

For days, Van der Merwe was tracked before being gunned down in front of his family, allegedly by the former South African Police Service (SAPS) marksman.

Sotheni has denied this, saying he can fire at a target a distance away and didn’t need to shoot in a drive-by, as the State has alleged.

The matter is expected to eventually be transferred to the High Court for trial.

Never miss a major story. Get breaking news and the latest developments from South Africa and beyond as they happen.